|
ROR.jpg
(Zaphkiel) (26.10.2011 19:30)
|
fffffffuuuuuuu: Ale houby. Japonci mají všeobecně problémy s l a r, protože mají jenom r (to si ale člověk nemůže představovat jako české r, nemají tu opozici mezi r a l, a proto nám to může občas znít jako r a jindy jako l). Číňani mají zase ten problém, že mají sice l a r, ale skutečná výslovnost toho r v iniciální pozici je spíš něco mezi naším ř a ž, takže s nějakým jednoduchým rozlišením l a r nemůže být řeč. Ale by vyslovil určitě spíš jako, takže ten "vtip" by seděl víc na Japonce. |
|
|
ROR.jpg
(Chihiro) (26.10.2011 19:26)
|
|
fffffffuuuuuuu: Japonci, prosím pěkně, vůbec L nemají ve znakové sadě, ani v abecedě. Přejatá slova s obsahem L nahrazují slabikou s R na začátku. Uploader měl místo Číňanů (kteří L naopak užívají hojně) použít právě Japonce. |
|
|
ROR.jpg
(ayeron 2011) (26.10.2011 19:21)
|
|
ayeron 2010> zmizni, 2010 je davno out |
|
|
ROR.jpg
(fffffffuuuuuuu) (26.10.2011 19:03)
|
Batrachus: Japonci, Korejci a Číňani. Problém však mají pouze s anglickou výslovností "r" [ɑr] a následným zápisem . S naší výslovností "r" a "l" nemají problém. To je stejné jako pro nás v korejštině 라, kdy zase my nepoznáme jestli řekl "la" nebo "ra"  |
|
|
ROR.jpg
(moo) RP (26.10.2011 18:00)
|
|
ROR |
|
|
ROR.jpg
(co to doprdele je?) RP (26.10.2011 17:53)
|
|
Píčovina na entou... jakej magor asi vyslovuje "LOL" ? |
|
|
ROR.jpg
(Batrachus) RP (26.10.2011 17:37)
|
|
Pokud vím, tak jsou to Japonci, kdo má problém s vyslovováním L |
|
|
ROR.jpg
(ayeron 2010) RP (26.10.2011 17:24)
|
|
vtipne,duchaplne,zaujimave = dislike |
|
