|
be-the-doctor.jpg
(Master Bat) (31.12.2015 13:59)
|
misof,  líbí se mi jak se dá 1 větou vyjebat se všema grammar náckama a chytrákama všeho druhu... |
|
|
be-the-doctor.jpg
(misof) RP (30.12.2015 21:47)
|
|
Vsetci ste mimo. Je to zjavne tricko kampane *pre holky* ze maju ist studovat medicinu a same byt doktormi namiesto vydavania za sa nich. |
|
|
be-the-doctor.jpg
(/.) (30.12.2015 20:30)
|
|
proste tricko jako dukaz, ze z autora ani nositele doktor nebude. nemaji na to odhalit kde je problem. |
|
|
be-the-doctor.jpg
(Ivan Čebutykin) (30.12.2015 16:48)
|
|
Hej, to je dobrý. |
|
|
be-the-doctor.jpg
(Lukar) (30.12.2015 16:34)
|
TLDR: Je to prostě slovní obrat, nehledejte v tom gramatiku a radši si to zapamatujte jako frázi.
Mlékař : Dává, ale možná jak komu a jaký 
Major : Ono to ale není o jejích rodičích, ale o rodičích obecně, něco jako "Staňte se doktorem kterého rodiče vždycky chtěli mít na vaší svatbě"  |
|
|
be-the-doctor.jpg
(Mlékař) RP (30.12.2015 15:41)
|
Poody - stejne to nedava smysl  |
|
|
be-the-doctor.jpg
(Poody) RP (30.12.2015 14:33)
|
|
Když už, mrdko, tak "I am the doctor my ...". Ale ona to tam má adresované těm, kdo to čtou. Ty buď ten doktor o kterém ti tvoji rodiče říkali, aby sis vzal. |
|
|
be-the-doctor.jpg
(Major Zeman) (30.12.2015 14:26)
|
|
Dává vám to smysl? Spíš Be the doctor MY parents wanted ME to marry. |
|
|
be-the-doctor.jpg
(uilo) (30.12.2015 14:18)
|
|
operace? |
|
