| urcite_nepomohli.jpg (HAHAHAHAHA) RP (15.12.2023 14:56) | ||
| Překlad je příšerný. Wow není české slovo. Použití záporu zní podivně. Doporučoval bych buď "No nepomohli byste jí?", nebo "Pomohli byste jí?". | ||
|
|
||
| urcite_nepomohli.jpg (x14) RP (25.3.2020 19:18) | ||
při zvedání ale nezasuneš  |
||
|
|
||
| urcite_nepomohli.jpg (cowee) RP (25.3.2020 13:02) | ||
| ne, protože bych zvedal něco, co mi "náhodou" zrovna spadlo na zem | ||
|
|
||
| urcite_nepomohli.jpg (FR) RP (25.3.2020 12:55) | ||
| Preklad je v poradku. | ||
|
|
||
| urcite_nepomohli.jpg (watcher) RP (25.3.2020 9:31) | ||
jedine ak ma rusku alebo respirator inak nie  |
||
|
|
||
| urcite_nepomohli.jpg (StanoPK) (25.3.2020 7:54) | ||
Nie, ma plne regaly a musi brat nieco na co nedosiahne... urcite by nebola so mnou spokojna  |
||
|
|
||