|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(Direct) RP (2.3.2021 17:20)
|
|
Jde o to, že slovo výročí už ten význam obsahuje (oslava jednoho roku trvání). Je to hádám něco jako "LED dioda"... záleží na tom jak člověk bere slovo "výročí". Výraz jednoleté výročí je podle mě v cajku, jazykoexperti už to tak asi nevidí. |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(UGH!) (2.3.2021 1:03)
|
|
Sami jste gramaticky nesmyslove, "Slavime vyroci jednoho roku od zacatku lockdownu" se v cestine rika snad taky, jenom anglictina ma obraceny slovosled a nesklonuje slova primo, jako to delaj slovanske jazyky. Takto napsana anglicka veta dava duraz na slovo "jednoho roku". |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(Direct) RP (1.3.2021 21:05)
|
|
Je fakt, že gramaticky je to nesmysl... ale tuhle frázi jde slyšet i z úst rodilých mluvčích, nebo aspoň pro mě to není poprvé, co ji takhle slyším, tak mi to asi utkvělo v hlavě. (btw nejsem autor obrázku) |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(gofry) (1.3.2021 20:54)
|
|
Až bude vládnuť ten, čo príde po Babišovi, tak budeme so slzou v oku spomínať na Andrejka. |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(yemen) RP (1.3.2021 19:30)
|
|
Direct: česky první výročí, anglicky first anniversary |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(Direct) RP (1.3.2021 18:29)
|
(yemen): jak bys to napsal ty?  |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(Filipes) RP (1.3.2021 16:40)
|
(Wujc): Tak krizový manažer je par excellence, protože kam šlápne, tam je náhle krize...  |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(,,) (1.3.2021 16:12)
|
|
tdkb: Ale až za půl roku. To hovado mělo být pryč už v době, kdy mlelo o zahrádkářském zákonu. |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(Hnidopich original) (1.3.2021 16:04)
|
|
A tady byl skutecny lockdown prosim KDY? |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(jardacrha) (1.3.2021 16:01)
|
|
tahle sracka neni jen pro cesko ty kundo tupa |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(tdkb) (1.3.2021 15:59)
|
|
serte na defenestraciu. ak vam nezrusia volby mozete ho poslat do pici uplne legalne
|
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(yemen) RP (1.3.2021 15:54)
|
|
1 year anniversary? jako že jeden rok výročí? ten obrázek je jen pro Česko, co to napsat česky? |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(,,) (1.3.2021 15:49)
|
|
To skutečně nemůžeme, lidi se bojí to hovado defenestrovat. |
|
|
1_year_COVID_anniversary.jpg
(lJb1upSSBL) RP (1.3.2021 15:48)
|
|
Máme premiéra krizového manažera, co něco vybudoval, takže nemůžeme být v lepších rukách. |
|
