volume 03.04.2011 
Obrázek volume
jenom ukradli bohuzel my MakeRoumingFunnyAgain-DrinkAndDrive sach mat zapade MakeRoumingFunnyAgain-paniKlausova falesny psychiatr ale pravy STBak
Komentáře (18) Komentovat Nezobrazovat

volume.png (Prasolet) (5.4.2011 0:57)
A pak se člověk diví, že kolikrát film už s původním zvukem zní jak nakopnutej, když tady všichni nadávají, jak jsou ty věci nahlas a potichu ... Vážení, tomu se říká dynamika a je tam proto, aby ten zvuk zněl cca "jako živej" ... Pokud chcete, aby šeptání bylo stejně nahlas jako prásknutí dvěřmi nebo výstřel, tak si pusťte telku nebo si zapněte v přehrávači nějakou normalizaci, kompresi dynamiky nebo tak něco. Nemyslím si, že by vám v tom někdo bránil.

volume.png (catmanRP (4.4.2011 11:17)
Ujo_Ja: skompresuj si na najvyssi kompresny pomer napr. bassgitaru a potom zvlast na rovnaku uroven nejaky hihat alebo vysoky spev. potom ich striedavo pustaj - spev sa ti zda ze krici viac a bassgitara hra tichsie, pricom ale technicky su obidva na rovnakej urovni. dynamika ma vyznam, osobne zapinam kompresor len vecer ked chcem pri nejakom programe/hudbe zaspavat a teda chcem pevnu hlasitost vhodnu na spanok.

volume.png (Ujo_Ja) (4.4.2011 10:57)
"kedze vsak ludskemu uchu sa zdaju vyssie tony hlasitejsie ako nizsie pri rovnakej urovni dB" - a to kde si prišiel na takú debilinu? Väčšia dynamika má svoj význam, ale to bežní pozerači s lacnými reproduktormi veľmi nepochopia.

volume.png (catmanRP (4.4.2011 10:05)
naopak TV stanice maju uz rovno na vystupe zvukovy procesor aj s kompresorom dynamiky, takze film v TV uz ide skompresovany. kedze vsak ludskemu uchu sa zdaju vyssie tony hlasitejsie ako nizsie pri rovnakej urovni dB, je tam urcita tolerancia v ktorej zvuk "lieta". pri reklame sa automaticky prepina iny profil procesora, aby bola o par dB vyssie ako film.

volume.png (catmanRP (4.4.2011 10:04)
samy odbornik zas... filmy maju zvuk bez kompresie, cize plna dynamika. pri downmixe 5.1 na stereo naviac dochadza k tomu, ze priestorovy zvuk (vystrely apod) sa samozrejme zmixuje do dvoch kanalov hlasnejsie jak mono hovor z centru. ak by malo vsetko zniet rovnakou hlasitostou, je treba pouzit kompresor dynamiky (osobne mam hardwarovy Behringer MDX2100) ktory hlasitost drzi v jednej urovni.

volume.png (MeowRP (3.4.2011 21:28)
Někeré televize mají automatické vyvážení hlasitosti/AVC/AGC/kompresor dynamiky. Zkuste se po tom podívat, jinak to kolikrát bývá dojebané v dabingu a mixu z 5.1 na 2.0.

volume.png (EboRP (3.4.2011 14:56)
není nad to mít u tuneru soft, co má AVC :o)

volume.png (hnidopich) (3.4.2011 13:27)
U reklam je to čistě finanční záležitost - "inzerente, chceš mít hlasitější reklamu? 50% příplatek." Konečně, reklama je u komerčních televizí hlavní obsah, ta výplň mezi je tam právě na přilákání cílové skupiny.

volume.png (KRoman47RP (3.4.2011 12:53)
Kin: Kdyby bylo šeptání stejně hlasitý jako výstřel, tak to je pro mě optimální! Nenávidím pořád dávat hlasitost při konverzacích nahoru, aby tomu bylo rozumět, pak někdo vystřelí nebo s něčím praští a urve mi to uši, pořád 30x za film štelovat hlasitost jak debil, za to bych zabíjel!

volume.png (Kin) (3.4.2011 12:34)
Tohle bude asi narazka na reklamy, a nechapu jak to muze nejak zvysovat sledovanost reklam kdyz clovek spis vypne min. zvuk. A k te dinamece ve filmech, no ta je nulova, septani je stejne hlasite jako vystrel, smesne.

volume.png (AlexRP (3.4.2011 11:09)
KorYi: hlasitější reklama má čistě psychologický účinek. Prostě takovej lehkej brainwashing ;-)

volume.png (José Mourinho) (3.4.2011 11:05)
Souhlas s Ujo_Ja a nx2k. To, ze to tak ve filmech je, me taky stve, takze se casto uchyluju k nastrojum pro snizeni dynamickeho rozsahu, nebo pokud se divam s 5.1 soustavou, tak dam na vyssi hlasitost centeru. Bohuzel si tim snizuju kvalitu, ale co uz, neco za neco.

volume.png (nx2kRP (3.4.2011 10:48)
Já bych právě řekl, že dabované filmy mají ty zvukové hladiny víc vyrovnanější. Ve scénách, kde je hlasitá hudba nebo jiný hluk a do toho postavy mluví, je hluk ztlumen a postavy jsou slyšet. Neposlouchatelné je to proto, že polovina významu dialogů se ztratí v překladu a hlášky šustí papírem až hanba.

volume.png (Ujo_Ja) (3.4.2011 10:46)
Citlivosť reproduktorov s tým nemá nič. To je tak preto, aby si to mal ako v kine, s obrovskou dynamikou. V dabovaných filmoch to takto nie je, pri dabovaní sa dynamika znižuje.

volume.png (vtech) (3.4.2011 10:39)
Svoji roli v tom hraji malo citlive reproduktory, ale ze jsou filmy s dabingem neposlouchatelne, o tom zadna.

další...