| -_Periods_-______11.01.2013.jpg (Paime) RP (13.1.2013 1:24) | ||
| Mě třeba pomohl.. Nevěděla jsem, že to jsou i chybějící tečky. | ||
|
|
||
| -_Periods_-______11.01.2013.jpg (Lord Alucard) RP (11.1.2013 19:26) | ||
| @Tvoje zlý dvojčе: pokud hodláš kapitánovat všechno na co se ten nedomrd dole ptá tak to tedy hodně štěstí a pevné nervy..... | ||
|
|
||
| -_Periods_-______11.01.2013.jpg (Tvoje zlý dvojčе) (11.1.2013 19:07) | ||
| Do češtiny nepřeložitelné. Missing periods = chybějící perioda (menstruace), což může vyděsit; ale také chybějící tečky (interpunkce), což může vyděsit někoho, kdo se snaží parsovat text (kor v jazyce, který ty tečky dost potřebuje). Tohle je obal knížky, který nadpisem budí zdání, že je pro nabouraná děvčata, ve skutečnosti je pro lidi, kteří chtějí psát správněji. | ||
|
|
||
| -_Periods_-______11.01.2013.jpg (idontgetit) RP (11.1.2013 18:03) | ||
| kapitan? | ||
|
|
||