TROY-MCCLURE.jpg
(Grifit) RP (8.3.2013 21:44)
|
Tak české překlady filmových titulů jsou už celkem pověstné ale pokud je znáte v originálních názvech a pak koukáte na simpsonovi v originálním dabingu (nic proti českému dabingu simpsonů české televize) tak troy mě osobně většinou pobavil |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(Stanisko+) (17.6.2012 21:07)
|
@rob roy - tak tie nazvy boli casto parodie existujucich US show ci filmov, ktore ale casto v nasich koncinach nikto nepoznal, takze na mnohych sa zasmiat nedalo |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(Psyk) RP (17.6.2012 16:55)
|
Nejlepší je stejně "zhubněte kouřením" |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(rob roy) (17.6.2012 16:38)
|
Já jsem rád že už tam Mcclure není. Mě vždycky přišel jako nejnudnější postava, když se tam vždycky zjevil a začal blábolit píčoviny. Chápu že ty názvy těch filmů mě měly rozesmát, ale já se vždycky modlil ať už jde do hajzlu |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(cern0usek) RP (17.6.2012 10:26)
|
Mno, nejsem zadnej buldozer divcich srdci, ale par vztahu a par (tim nemyslim dve) sexualnich partnerek jsem uz mel... Dokonce jsem si celkem jistej, ze mam spoustu zazitku, o kterejch se ti muze zdat |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(adam) (17.6.2012 9:33)
|
a třeba holku si někdy zahlíd? |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(cern0usek) RP (17.6.2012 8:15)
|
Ale nak tam nevidim Earwigs - ewww! A nezahlid jsem ani Man vs. Nature - Road to Victory. |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(cern0usek) RP (17.6.2012 8:12)
|
Huustee, soupis filmu nejslavnejsiho ichytofila |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(ex) (17.6.2012 7:43)
|
To měli vyřešit jak u nás, kde ho pokáždé dabuje někdo jiný. |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(Cajgon) (16.6.2012 23:11)
|
vyskytuje, a ten pravník (Lionel Hutz) taky ale jen jako nemluvici postava například někde v pozadí kde dělá křoví, což je trochu škoda |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(Cicero) (16.6.2012 23:02)
|
Protože herce, který ho daboval, zavraždila jeho manželka. Od té doby se Troy (ani ten právník, kterého taky daboval) v Simpsonech nevyskytuje. |
|
TROY-MCCLURE.jpg
(Radiaw) RP (16.6.2012 20:59)
|
Jeho sláva už vyhasla a nový filmy netočí |
|