|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(peca) (22.4.2016 18:26)
|
emsy: ehm dansky system je uplne normalni, no jako nemecky, nejdriv jednotky pak desitky atd. ty vysvetlivky jsou pouze pro pochopeni vyznamu nazvu jednotlivych desitek, jinymi slovy staci si pamatovat ze padesat je halvtreds [heltres] a to je cele, zadne chytaky. Akorat to jmeno nedava smysl jako v cestine. Cestina je proste nadherna  btw ziju v dansku tak se pripadne nehadejte  |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(Milanese) RP (22.4.2016 3:30)
|
Ja pridam svou oblibenou vec z praxe: americka tuna (ton) ma 907 kg, pokud se vsak spelluje tonne, tak ma 1000 kg.  |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(trdlo) (21.4.2016 19:59)
|
|
to jo, ale když se s někým chceš domluvit (a nejsi profík v tom jazyku) a někdo na tebe vychrlí to číslo tak si to musíš představit co za číslo vlastně řekl, přehodit si to a pak až přemýšlet nad jeho myšlenkou :/ je to nic moc ale na amíky to opravdu nemá ani zdaleka |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(Bobsik) RP (21.4.2016 19:43)
|
|
trdlo: ten nemeckej je jeste relativne v pohode |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(.:Gembler:.) RP (21.4.2016 19:19)
|
|
Me se libi, ze mame metr a ten je 10dm, 100cm, 1000mm atd. Amici maj tohle desne posrany. |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(Dfffg) (21.4.2016 18:40)
|
|
"deset celých a čtrnáct setin", zkráceně "deset celých čtrnáct" a třeba u pí běžně "3 celé jedna, čtyři jedna, pět, devět,..." |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(TucoS) (21.4.2016 17:07)
|
co já vím, se v těch jejich středověkejch jednotkách nevyznám  |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(jehovista - ten pravy) RP (21.4.2016 17:04)
|
|
TucoS: To je uplne v pohode. Vzdyt ty taky meris metr dvacet. |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(TucoS) (21.4.2016 17:04)
|
|
Další příklady: 6' 2 1/2" (šest stop a dva a půl palce), 70's (teploty mezi 70 a 79 stupni Fahrenheita) 3/14/01 (čtrnáctýho března 2001), 12:00 AM (půlnoc) 1:00 AM (1 hodina ráno)... |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(TucoS) (21.4.2016 16:56)
|
|
Například takový anglický "měřím 5 stop a 3 palce"... což navíc říkají jako "měřím pět tři" není to dost podobný tomu francouzskýmu počítání? |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(TucoS) (21.4.2016 16:51)
|
|
Díky za videa, ale nepřijde mi to tak divný. Krom těch divnejch názvů pro 70 - 90 je jejich systém podobnej tomu našemu. Taky nemáme desetinnou tečku ale čárku, máme mezeru jako oddělovač tisíců, desetinná čísla taky říkáme jako "deset celá čtrnáct" a ne "deset tečka jedna čtyři" jako angličani... Jako největší kokotinu pod sluncem vidím anglický míry (navíc zapisovaný zlomkama), jejich datumy, 12 hodinovej čas... jenže to si zase nepřiznaj angličani a hlavně amíci. |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(sewen) RP (21.4.2016 16:00)
|
|
[odkaz]
[odkaz] |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(trdlo) (21.4.2016 14:49)
|
|
já bych zabil německej systém, kdy počítáš typu "stotřiaosmdesátt" musíš přeskakovat pozice jak u amreickýho data |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(cli) RP (21.4.2016 14:18)
|
|
a to este vo francuzstine nenapisali 97-99 - v doslovnom preklade:
styry dvadsat desat sedem,
styry dvadsat desat osem,
styry dvadsat desat devat; |
|
|
ctyri_dvacitky_80.jpg
(Bobsik) RP (21.4.2016 14:06)
|
|
no co, zasekli se u 60tkové soustavy |
|
