|
kdo_roznasi_.jpg
(T.S.) RP (25.12.2015 20:38)
|
Stejně je nejlepší otec prasátek a svátky prasečí hlídky.  |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(honey) RP (25.12.2015 13:04)
|
|
pcmx: Jenže piglet není prasátko, je to sele. |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(B!) (25.12.2015 12:13)
|
|
Tá vianočná kláda, je na takých nožičkách, prikritá dekou. Deti ju trochu pobijú palicou (ako pinatu) a pod nou nájdu darčeky. Asi to malo symbolizovať jasličky, kde sa narodil Ježiš... |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(pcmx) (25.12.2015 11:43)
|
Je to hlavne vymysel. Co sa tyka anglictiny... tak pig->piglet. Jesus->Jesuslet?  |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(Ja001) (25.12.2015 11:29)
|
|
hm, tak jezisek je cisto rakusko-uhorsky vymysel? |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(honey) RP (24.12.2015 22:47)
|
|
Tuco: Žádnej, podle mě je to použitý kvůli lepšímu převedení, je to tak nějak víc odpovídající. S angličtinou to máš těžký, když nezdrobňuje... |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(TucoS) (24.12.2015 22:31)
|
|
Jakej je rozdíl mezi baby jesus a christ child? |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(koňosmrd) (24.12.2015 22:21)
|
|
Baby Jesus to znie ako od Arnolda |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(honey) RP (24.12.2015 22:13)
|
Nedávno chodila podobná mapa, ale jen Polska, a rozhodně to není tak jednolité, ostatně to se dá v Polsku čekat. A třeba velká část Slezska má samozřejmě rakousko-uherského Ježíška. Celkově je to hezká učebnice dějin  |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(Třyko.) (24.12.2015 21:20)
|
|
pak si ma ta evropa rozumet...... |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(Th E) (24.12.2015 21:00)
|
Tureckÿ Tata Noël??? To musí být francouzský import nebo to nechápu.  |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(Batrachus) RP (24.12.2015 19:41)
|
|
*Finsku |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(potas) RP (24.12.2015 19:25)
|
|
nejhorsi to maj v africe |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(Black01) (24.12.2015 18:55)
|
|
Christmass Goat ve Švédsku... Hmm už vím proč se tam musulmani tak hrnou |
|
|
kdo_roznasi_.jpg
(Dr.Str.) RP (24.12.2015 18:54)
|
|
A v Emerice rozváží dárky Pepsiman |
|
