pocitam_jak_dan.png
(Jančo) RP (6.3.2015 1:14)
|
Edgobard má recht...ucil som sa dánsky a fakt je ten obrázok trochu prehnaný. "Halvfems" je normálne 90, "syv" je 7, "og" je spojka "a". Cize "sedmadevadesát". normálne číslo |
|
pocitam_jak_dan.png
(Paters) (5.3.2015 13:36)
|
Odčítat lze pouze I, X a C a to pouze jednou před následujícím znakem. |
|
pocitam_jak_dan.png
(no-X) RP (5.3.2015 9:27)
|
bakuloupogulach: Není to římsky správě „bez deseti sto a sedm“? Už si to moc nepamatuju, ale mám dojem, že odečítat se dají jen čísla vyjádřitelná jedním písmenem (nebo max. o řád odlišná?), což tři (III) ani v jednom případě není. Tzn. XCVII. |
|
pocitam_jak_dan.png
(bakuloupogulach) RP (5.3.2015 9:08)
|
zaujímavé že nikde nie je "bez troch sto" ako za starého Ríma, aj keď pri hodinách za bežne povie "o päť sedem" (jasné že v rímskom systéme sa na chuja počíta, napr násobí či delí, ale to v Dánsku asi tiež) |
|
pocitam_jak_dan.png
(loquisimo) RP (5.3.2015 8:23)
|
ono to vyzera zlozitejsie nez to v skutocnosti je |
|
pocitam_jak_dan.png
(edgobard) RP (5.3.2015 8:00)
|
97 = syvoghalvfems = syvoghalvfemsindstyve... v původním znění "sedm a půl páté dvacítky"... modernější zápis je v podstatě sedm a "půl páté" s jedním písmenem navíc, kteréžto znamená normálně devadesát. Má to původ mimo desítkovou poziční soustavu, ale nakonec je to normální... jen francouzi jsou vadní... všichni ostatní to mají už normálně... |
|
pocitam_jak_dan.png
(kokotkodd) (5.3.2015 6:51)
|
to jsou fakt kriplové |
|
pocitam_jak_dan.png
(Hnidopich) (5.3.2015 1:23)
|
No a u nas si muzes i vybrat. |
|
pocitam_jak_dan.png
(kim_li) RP (5.3.2015 0:39)
|
ok, narodit se v Dánsku, nedochodil bych základku... |
|
pocitam_jak_dan.png
(Jimmyj) RP (4.3.2015 23:53)
|
Tipujem, že to má dočinenia s tým, ako skladáš čísla. Napr.
ninety seven
nine ten seven
Nemecky:
siebenundneunzig
sieben neun zehn
Finsky:
Yhdeksänkymmentäseitsemän
yhdeksän kymmenen seitsemän
Francuzsky
quatre vingt dix sept
(4 20 10 7)
atd...
|
|
pocitam_jak_dan.png
(Ja01) (4.3.2015 23:49)
|
tak napr. po francuzsky sa 97 povie quatre-vingt-dix-sept co je doslovne prelozene ako styri krat dvadsat desat a sedem...ale co to ma znamenat pri tej danstine to teda netusim |
|
pocitam_jak_dan.png
(Dr.Str.) RP (4.3.2015 23:49)
|
první řádek: devadesát sedm; druhej řádek: sedma-devadesát; třetí řádek: devětkrátdesetasedm; je to převod národního jazyka do matematických značek. Dánové řeknou devadesát sedm asi takhle: sedmabezpůlipětkrátdvacet |
|
pocitam_jak_dan.png
(sftmrbullet) RP (4.3.2015 23:49)
|
kriplové |
|
pocitam_jak_dan.png
(klokan83) (4.3.2015 23:48)
|
V dansku sa 97 povie "7 a 4.5 krat 20"
http://www.sf.airnet.ne.jp/ts/language/number/danish.html cpt out. |
|
pocitam_jak_dan.png
(Battlecruiser_Venca) RP (4.3.2015 23:44)
|
cpt? |
|