|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(thess4ever) (8.1.2024 20:32)
|
|
Ja by som sa nesmial. Predaj v malom, neoplatí sa zaplatiť preklad. Ale firma Sony mala pred rokmi handsfree sadu k mobilu "turbo drive". Do slovenčiny preložené ako dvojmotorové sluchátka a v ruštine z toho urobili dvojmotorový telefón. A Slovenská akadémia vied vraj spolupracovala s gréckym profesorom Tachiaom. Venoval sa historii slovanských cirkvii. V nekrológu, ktorý SAV zverejnilo v denníku Pravda bolo, podotým po rokoch spolupráce, že jeho hlavné dielo bolo "História slovanských kostolov. |
|
|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(zemedelec) (23.10.2019 23:59)
|
|
no-X: Brno, trznice Olomoucka, libovolny z tamnich obchodu. |
|
|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(PaulZy) RP (23.10.2019 23:12)
|
|
Třeba cpařiti. |
|
|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(no-X) RP (23.10.2019 21:35)
|
|
Už to vidím poněkolikáté, ale stále chybí informace, kde to lze koupit… |
|
|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(Hnidopich original) (23.10.2019 21:30)
|
|
Ja, ja. Cvaj houska und vurst echt svajn. Und bir. Aneb v slepejich Ivana Mladka. BTW jaci uprchlici? Nevim, ze by v nejake zemi sousedici s Risi byla valka... |
|
|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(Mlékař) RP (23.10.2019 21:16)
|
Zhruba takhle nejak mluvim nemecky. A uz to patym rokem funguje. Radsi zivot s uprchlikama, nez s vlastencema.  |
|
|
vietnamsky_preklad_FTW.jpg
(pan odbornik) (23.10.2019 20:44)
|
|
Tllato čajé píjii mnoho než 50roky a mé zdraví prudce zvedat nahoru, nezachenat nijaké následky |
|
