wakeup.jpg
(eman) RP (2.9.2013 9:24)
|
umřel, protože snědl otrávený koláč v dolním levém rohu |
|
wakeup.jpg
(akvidzerp) (26.8.2013 23:05)
|
Já si myslím, že pointa bude asi v tom, že pán v červeném se naštval na ležícího kolegu (zřejmě svého zaměstnance). Ten měl za úkol spočítat ovce. A při počítání oveček se někdy usíná (to mi říkavala maminka, když jsem byl ještě malý). No a zaměstnanec tedy zřejmě usnul a zaměstnavatel (pán v červeném) se na něj zlobí. |
|
wakeup.jpg
(Rexxar) RP (26.8.2013 22:56)
|
Pocitanie oviec je da sa povedat velmi nudna a unavujuca praca. Preto sa aj hovori, ze ked nemozes zaspat, tak pocitaj ovecky. |
|
wakeup.jpg
(kirby) (26.8.2013 17:43)
|
no nevim, podle me pocital ovce a usnul, ale jeste zkusim prekladac |
|
wakeup.jpg
(shaman) RP (26.8.2013 16:58)
|
Nejde skor o to, ze sa hovori ked nemozes zaspat, aby si pocital ovecky? A na neho to zjavne fungovalo. |
|
wakeup.jpg
(Milanese) RP (26.8.2013 13:26)
|
Kdyz nemuzes usnout, tak pocitas ovecky abys usnul. No a on to dostal za ukol a usnul z toho. Doufam, ze jsem to vysvetlil srozumitelne. Snad to tu uz nebylo vysvetleno predtim |
|
wakeup.jpg
(vyndaloo) RP (26.8.2013 11:35)
|
Count sheep znamená, že počítal ovce, to je takový způsob, jakým prý lidi usínají. |
|
wakeup.jpg
(brdokoky) (26.8.2013 10:51)
|
pocital ovecky - zaspal z toho |
|
wakeup.jpg
(Roumen) R (26.8.2013 8:32)
|
Heh, tak to je zla prace. |
|
wakeup.jpg
(Cpt Z) (26.8.2013 8:17)
|
Count sheep = pocitat ovecky -> usnul z toho |
|
wakeup.jpg
(jdukolem) (26.8.2013 8:16)
|
Pocital ovecky a usnul. |
|
wakeup.jpg
(Paulos) RP (26.8.2013 8:13)
|
cpt.? |
|