| zubnicka_nema_drobny.jpg (G0rk1ll) RP (8.5.2013 17:43) | ||
| [odkaz] | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (G0rk1ll) RP (8.5.2013 13:02) | ||
| nemá někdo link na originální verzi? "překladatelé" to vždycky tak sprzní | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (ZOMFG) (8.5.2013 9:58) | ||
| Nebo jeden zub nestojí přesně sudou hodnotu -> nemá drobné = celá huba za 400 kila, protože ten prcek je dement a nemá 20 zubů ale jen 19. | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (xin) (8.5.2013 7:26) | ||
| Nebylo to čistě náhodou v originále, že co zub to dolar? | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (Roumen) R (8.5.2013 7:09) | ||
Chtel bych to hodit do kose, ale kvuli komentarum nemuzu.  |
||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (Pavel J.) RP (7.5.2013 23:05) | ||
| A nebo je přepočítávám tak, aby to mělo smysl. | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (JirkaCV) RP (7.5.2013 22:36) | ||
| Když už překládám džouk, tak nepřepočítávám prachy (orig. dolar, dvacka). Pak už to nemusí být vtipný. | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (pibito) (7.5.2013 22:25) | ||
vila zubnicka uz operuje i v cechach?  |
||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (Krucifix) RP (7.5.2013 21:26) | ||
| Ellrohir: a automat bere jenom nula, tří a sedmikoruny | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (Ellrohir) RP (7.5.2013 20:43) | ||
| a on přinese čtyři patnáctikoruny | ||
|
|
||
| zubnicka_nema_drobny.jpg (H2SO5) RP (7.5.2013 20:40) | ||
| Čtyři kila je taková typická nerozměnitelná bankovka... Asi jako když pošlou policajta rozměnit šedesátikorunu. | ||
|
|
||