| krkavce.jpg (vmicho) RP (25.9.2022 10:28) | ||
| Tieto vyzeraju skor na vrany ako havrany/krkavce ^.^ | ||
|
|
||
| krkavce.jpg (edgobard) RP (10.11.2011 8:40) | ||
| ne, překladatel použil slovo havran, ikdyž v originále šlo o krkavce. ale v češtině se s tim nedaly dělat hezké rýmy. | ||
|
|
||
| krkavce.jpg (vasheg) RP (10.11.2011 8:30) | ||
| PaulZy: az na to, ze Poe psal o havranovi | ||
|
|
||
| krkavce.jpg (PaulZy) RP (9.11.2011 22:58) | ||
| nevermore... | ||
|
|
||