Odebírat | ||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (Mem) RP (16.7.2020 14:17) | reagovat | |
Snad nám to přijdeš vysvětlit až Redbull vyhlásí Den energeťáků | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (Satrif) RP (23.12.2011 23:37) | reagovat | |
sanka: ano, ale snad jsem od začátku "zněl" dostatečně nejistě. | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (znalec) (23.12.2011 23:35) | reagovat | |
Větší rozlišení: http://s4.images.drive2.ru/user.blog.photos/x3/4400/000/000/156/5cb/88cd70b0884026ef-large.jpg | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (sanka) (23.12.2011 23:33) | reagovat | |
Satrif... tvoje hrani si na kapitana skoncilo vskutku obrovskym selhanim | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (Satrif) RP (23.12.2011 23:28) | reagovat | |
bohous: aha, takže jsem se dozvěděl že energetik (povolání) existuje i jako české slovo. V tom případě překlad je "Ke dni energetika". | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (nichal) (23.12.2011 23:23) | reagovat | |
si je uchovat krasne (jinak ctvrta zleva jako prvni ) | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (bohous) (23.12.2011 19:21) | reagovat | |
ke dni energetiky | ||
|
||
Obrázek 'Happy Holidays 23-12-2011' (Satrif) RP (23.12.2011 18:39) | reagovat | |
Se snad ani nedá přeložit. Něco jako (pozdrav) "Ke dni elektrikáře!" (22.prosince) ale nejenom elektrikáře, ale všechny co nějakým způsobem pracují s nějakými energiemi (el.,tepelnou..). | ||
|