Odebírat | ||
|
Obrázek 'Basically how my last reddit post ended up 23-12-2011' (skylajner_nepr) (15.3.2014 13:14) | reagovat |
| aj má vázaný slovosled, takže by to mělo být "I do not agree with that thing." a "It is wrong to end a sentence with a preposition." ^^ | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Basically how my last reddit post ended up 23-12-2011' (H2SO5) RP (6.2.2014 1:26) | reagovat |
| It is wrong to end a sentence a preposition with. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Basically how my last reddit post ended up 23-12-2011' (cern0usek) RP (24.12.2011 15:38) | reagovat |
| Presne tak.. Navic ten staromilskej pristup casto cloveka nuti rikat nesmyslny konstrukce typu: "That is the thing, with which I do not agree." | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Basically how my last reddit post ended up 23-12-2011' (Machtann) (24.12.2011 10:57) | reagovat |
| Jedná se o to, že se v minulosti často používala preskriptivní gramatika (založená na latině) zejména pro "vzdělané vrstvy obyvatel". Tento přístup byl založen na gramatice latiny, podle které nesmíme dělit infinitiv a též nesmíme končit větu předložkou. V dané době to bylo bráno jako symbol "vyšší třídy". Angličtina však není latina a tudíž je pro ní přirozené používat předložky i na konci vět (moderní trend tak hovoří) což je deskriptivní přístup. Správně je obojí. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Basically how my last reddit post ended up 23-12-2011' (confuso) RP (24.12.2011 2:31) | reagovat |
| nechapu to hej | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Basically how my last reddit post ended up 23-12-2011' (Ujo) (23.12.2011 22:08) | reagovat |
| Ale vzdyt’ má gramaticky pravdu! | ||
|
|
||