Odebírat | ||
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (Mithril) RP (27.8.2012 9:16) | reagovat |
| Ta ženská, co mluví Jen, mluvila i v českém dabingu TBBT Penny. Neměl jsem ten hlas rád tam, ale sem se nehodí už ani náhodou. | ||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (mgp) RP (26.8.2012 23:17) | reagovat |
Já bejt objednatel, tak za takovej dab nezaplatim. Velmi špatně odvedená práce  |
||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (xin) (26.8.2012 22:02) | reagovat |
| Takhle zabitej dabing jsem ale dlouho neslyšel... I když je překlad v některejch pasážích dost neoriginální (a slabej), tak ale přednes je tragédie. | ||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (ilfirin) RP (26.8.2012 21:00) | reagovat |
|
Skutečné dabingové peklo. To snad i dovozový jednohlas měl větší šťávu |
||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (Beam) RP (26.8.2012 20:55) | reagovat |
Už vidim ty statusy na fejsbuku, jak teď plebs objeví tenhle klenot na primě COOL  |
||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (potas) RP (26.8.2012 19:05) | reagovat |
|
ale není to dupla je to česky |
||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (jojo) RP (26.8.2012 19:04) | reagovat |
starostove internetu... wtf?  |
||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (Yipp) RP (26.8.2012 18:27) | reagovat |
| jsem rozpolcen, když je to strašně strašný, tak mám dát líbí nebo nelíbí? | ||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (hajzldekl) RP (26.8.2012 18:21) | reagovat |
| na uc jse anglycki | ||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (Pette) RP (26.8.2012 18:17) | reagovat |
| What was heard cannot been unheard...Fuuu | ||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (moo (lazy)) (26.8.2012 18:14) | reagovat |
| oh christo mio | ||
|
|
||
|
|
Video 'IT-Crowd (jen na vlastní nebezpečí)' (Bourec) RP (26.8.2012 18:03) | reagovat |
| dafuq dabing | ||
|
|
||