Odebírat | ||
|
Obrázek '13462464468283' (Utrum) RP (6.8.2021 21:37) | reagovat |
| taky rusky neumím, ale azbuku jsem se jakžtakž naučil při jízdě autobusem do práce (cca 1 hodina), což stačí, aby člověk něco transliteroval, i když bolestivým procesem. Pak se to jeví trochu jako polština - hodně je podobného, něco je stejné, ale zas má úplně jiný význam... | ||
|
|
||
|
|
Obrázek '13462464468283' (mr.joda) RP (29.10.2012 8:36) | reagovat |
| súložiť ? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek '13462464468283' (D.C.) (28.10.2012 19:46) | reagovat |
| "vesmír bude slúžiť ľuďom" by se dalo přeložit jako "vesmír bude sloužit lidem" | ||
|
|
||
|
|
Obrázek '13462464468283' (JohnyVelbloud) RP (28.10.2012 18:28) | reagovat |
Ale třeba hodně lidí rusky neumí  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek '13462464468283' (mrkev) RP (28.10.2012 14:40) | reagovat |
@siso2 Dík, ale číst umím taky  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek '13462464468283' (siso2) (28.10.2012 9:41) | reagovat |
| vesmír bude slúžiť ľuďom | ||
|
|
||