Odebírat | ||
|
Obrázek 'glass' (Dommy73) RP (22.5.2013 10:21) | reagovat |
| Phate: Asi by mě napadlo to přeložit jako "bež si stoupnout vedla pana Kouta" (přecijen pointa může být vyjádřena obrázkem). Ale souhlas, ty překlady bývají otřesný. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'glass' (Merojec) RP (22.5.2013 0:08) | reagovat |
 |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'glass' (Phate) (21.5.2013 22:54) | reagovat |
| Jose: jo, uz vidim tu ceskou verzi, jak bude krasne davat smysl, jeste ze na ty prelozeny C&H nikde nenarazim, by me trefilo | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'glass' (Jose...) RP (21.5.2013 22:08) | reagovat |
| Corner - roh - jdi do kouta.... Coroner - patolog - bež si stoupnout k patologovi... Cpt. out | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'glass' (Nesnasim) RP (21.5.2013 22:04) | reagovat |
 |
||
|
|
||