Odebírat | ||
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (J.Cobra) (22.7.2013 19:15) | reagovat |
Těšín? Dělaš si kozy  Ja sem taky z Těšína... respektive už rok su Brňak |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (stope) (9.7.2013 21:23) | reagovat |
|
Primadona: No do Ovy to mám tak pul hoďky autem (Těšín je v podstatě Polsko), ale tak pulku výrazů jsem v běžné řeči ještě neslyšel. A l té polštině a němčině mají Ostraváci daleko, to naše Ponašemu, to je teprv polština |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (MM2) (9.7.2013 20:49) | reagovat |
| Pichi: ty si cyp pyčo! | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (ziraffka) RP (9.7.2013 20:47) | reagovat |
Primadona: chvilu mi to trvalo ale nakoniec som pochopila  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Almion) RP (9.7.2013 17:38) | reagovat |
| Je to z ceske verze tehle mapy? www.use-it.travel/cities/detail/ostrava/ | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Octagon) RP (9.7.2013 17:29) | reagovat |
Tak tak, smrdíš jak cap. Kdo někdy choval kozla, bude vědět  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (sanka) (9.7.2013 17:16) | reagovat |
| pichi, kozel je cap... nauc se cesky pls | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (ich) (9.7.2013 17:16) | reagovat |
| Kozel je CAP. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Pichi) (9.7.2013 17:03) | reagovat |
| Mimochodem cyp je kozel. Čekal bych, že ostraváci budou znát původ slov svého nářečí lépe. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (salam) (9.7.2013 16:40) | reagovat |
sycenalimonada: z medicíny? nechodíš ty náhodou teprve do studentky?  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Primadona) (9.7.2013 16:28) | reagovat |
| Není třeba používat záměrně polské, nebo německé slova a přehnaně zkracovat a vydávat to za ostravštinu. Mluvíme úplně normálně. Jen občas se setkám s tím, že mi někdo nerozumí. Když pošlu nevěstu do masařa kupit lehké, nebo kaj inam brijožky či globin a slušně požážádám ať mi potym nenadepta po setřenem v zasviněnych butach bo tam lucha, tak chuděra nevi kera bije. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (sycenalimonada) (9.7.2013 16:11) | reagovat |
no, ja mam peknou kamosku z mediciny, takze i v cechach chodim do doktorky  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Primadona) (9.7.2013 16:08) | reagovat |
| Salam: Všechno to má stejný základ - žhnout. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Tvoje zlý dvοjčе) (9.7.2013 15:56) | reagovat |
| salam: Ano, máš pravdu. Omlouvám se, tenhle význam mě takhle z fleku nenapadl. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (salam) (9.7.2013 15:24) | reagovat |
|
Rožni je imperativ od rožnit |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Abdul_Hasan) RP (9.7.2013 15:11) | reagovat |
| havíř, šichta, štangla(e) musí znát celá republika... | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Ellrohir) RP (9.7.2013 14:33) | reagovat |
| kobzol pls | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (pang) RP (9.7.2013 14:20) | reagovat |
| nedokážu říct havyř aby tam bylo alespoň náznakem cítit to měkké "i" ..fakt ne | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (červenec) RP (9.7.2013 14:12) | reagovat |
| chyba tam "fárat". kazdy jeden ostravak nad niecim fáral. tak som im jako ze, chlapci, nefárajte tolko, robi to zlobu na pokozku. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (eRw!n) RP (9.7.2013 14:07) | reagovat |
| polaci no | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Tvoje zlý dvοjčе) (9.7.2013 14:04) | reagovat |
| Rožni je zkomolenina, patvar. Rozžhni dává smysl - a znamená přesně to, co znamená. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (salam) (9.7.2013 13:47) | reagovat |
| die Schicht - směna, die Stange - tyč, fassen - brát, vzít, uchopit | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (JLo2) RP (9.7.2013 13:44) | reagovat |
| To bude asi u většiny těch slov přejatých z němčiny... Celoplošné nejsou ty, které jsou vyloženě vymyšlené na místě, nebo občas může to přejímání proběhnout malinko jinak. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (salam) (9.7.2013 13:43) | reagovat |
| parman: souhlas, šichta a štangle budou asi taky celoplošné | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (salam) (9.7.2013 13:42) | reagovat |
|
do doktora, do holiče - oni to berou jako úřad, dům, ordinaci... takže když řekne borec "du do doktora" - nejde o nic homokládného, byť to zní zcela jednoznačně
jinak většina těchto výrazů se používá i v Krně, akorát se neřekne buntek, ale punt; v Čechách se z toho seznamu moc nepoužívá - snad akorát fasovat, to jsem měl pocit, že je celoplošné |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (parman) RP (9.7.2013 13:40) | reagovat |
| Zajimavý, že i na plzeňsku máme šichty, štangle a fasování. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (dfgsadfsadf) (9.7.2013 13:38) | reagovat |
|
wtf? Rožni používáme tady na Moravě. Co to má společného s ostravštinou? |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (sdukggfsdhh) (9.7.2013 13:35) | reagovat |
|
skoro ako vychodnarcina .. tiez mame stanglu a ine kkciny |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (Yoda) RP (9.7.2013 13:34) | reagovat |
| tož | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (fido) RP (9.7.2013 13:07) | reagovat |
| by me zajimalo, jestli by nesli treba do prdele... | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (kokot2365) (9.7.2013 13:02) | reagovat |
| ja chodim zasadne do dochtora! | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'ostravstina pro zacatecniky' (sgames) RP (9.7.2013 12:53) | reagovat |
|
dobre dobre
ani mi neprislo,ze ty slova pouzivam normalne |
||
|
|
||