Odebírat | ||
|
Obrázek 'Paljanica' (Metzgermeister) RP (23.4.2023 20:00) | reagovat |
Co má společnýho pálenka a chleba s ufounama?  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Kacoš) RP (21.4.2023 14:06) | reagovat |
| nebude pálenice pálenka? | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Merlin) RP (20.4.2023 19:04) | reagovat |
| Neznámého původu? ... Neříkej ... | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Q.Q) RP (20.4.2023 15:07) | reagovat |
| Kontext: Nad Kyjevem došlo k záblesku (zatím) neznámého původu, lidová tvořivost už má jasno, že šlo o mimozemšťany. UA soc. sítě jsou plné narážek a vtipů, tohle jeden z nich. [odkaz] | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Chröchtörr) (20.4.2023 13:00) | reagovat |
| Trik neni v tom, ze by byl tezce stravitelny, ale ze Rusove neslysi rozdil mezi spravnou a spatnou vyslovnosti, takze to reknou blbe. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (al5249) RP (20.4.2023 11:00) | reagovat |
Наші чи ні? Скажи "паляниця" / Naši či ni? Skaži "palânicâ" / Nashі chi nі? Skazhi "paljanicja" / Ours or not? Say "bread" (deepl) / Ours or not? say bonfire (google) / Naše, nebo ne? Řekněte "bun" (deepl) / Náš nebo ne? řekni oheň (google) /// Ty preklady ohen, chleb, divka, bun se meni v zavislosti, zda necham v prekladaci uvozovky. Bing treba jeste prida varianty burner/smoke/horak/kour. UA chleb neni ocividne jen tezke vyslovit, ale i prelozit. Urcite to bude nejaky tezce stravitelny chleb  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (hmm hmm) (20.4.2023 9:04) | reagovat |
| https://ct24.ceskatelevize.cz/veda/3450290-ukrajinci-poznaji-ruske-diverzanty-podle-chleba-trik-jmenem-sibolet-funguje-uz-od | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Ciman) (20.4.2023 8:40) | reagovat |
| Hawai Hi? Skákni nahoru. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (morlor) RP (20.4.2023 8:33) | reagovat |
| district 9 | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Markéta Adamová Pekarová) RP (20.4.2023 8:24) | reagovat |
| Cyka blijat | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'Paljanica' (Cukrář) RP (20.4.2023 8:18) | reagovat |
| Hawi yn hi? Ckaxn "nanrhnur". | ||
|
|
||