Odebírat | ||
|
Obrázek 'konecne-to-nekdo-rekl-naplno' (hmm hmm) (29.11.2024 23:27) | reagovat |
| Ten překlad slova queer je paradoxně přesnější než ten konvenční. | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'konecne-to-nekdo-rekl-naplno' (2roumen) RP (28.11.2024 21:29) | reagovat |
Ma pravdu, od negramotnych kokotu, co nic neumi si nic nekoupim, nebude to fungovat - ja hlasam, ze na pozici programataora zamestnam i opici nebo psa, pokud bude umet komunikovat a psat kod ... tedy projde testem, ktery je pro nas slpey - kdo umi, ten maka a mohl byt predtim i popelar  |
||
|
|
||
|
|
Obrázek 'konecne-to-nekdo-rekl-naplno' (sabra) RP (28.11.2024 18:27) | reagovat |
| @aaaaaaaaaaaa: queer je ekvivalent freak, takze souhlasim, ten preklad je spatny. Melo to byt spis 'zruda' nebo 'exot' | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'konecne-to-nekdo-rekl-naplno' (21) (28.11.2024 16:28) | reagovat |
| vír hýr, vír kvýr | ||
|
|
||
|
|
Obrázek 'konecne-to-nekdo-rekl-naplno' (aaaaaaaaaaaa) (28.11.2024 14:30) | reagovat |
| No fuj, přeložit "queer" jako "divní"?! Vyhoďte toho pisálka! | ||
|
|
||